{"id":235,"date":"2012-09-21T16:25:17","date_gmt":"2012-09-21T15:25:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tyflosaccessiblesoftware.com\/programaraciegas\/?p=235"},"modified":"2012-09-21T16:25:17","modified_gmt":"2012-09-21T15:25:17","slug":"cambiar-rapidamente-de-idioma-para-el-dictado-en-osx","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/programaraciegas.net\/?p=235","title":{"rendered":"Cambiar r\u00e1pidamente de idioma para el dictado en OSX"},"content":{"rendered":"<p>La nueva <a href=\"http:\/\/www.tyflosaccessiblesoftware.com\/programaraciegas\/2012\/09\/21\/funcion-de-dictado-en-osx-mountain-lion-10-8-2-e-ios6\/\">funci\u00f3n de dictado<\/a> para OSX permite al usuario dictar textos en m\u00e1s de 20 idiomas. Su uso es muy sencillo al igual que su configuraci\u00f3n.<\/p>\n<p>El problema aparece cuando el usuario quiere dictar en m\u00e1s de un s\u00f3lo idioma. Aunque el cambio de idioma es sencillo puede resultar engorroso y lento y lo digo por experiencia. Durante un d\u00eda normal de uso de este servicio puedo cambiar esta configuraci\u00f3n unas 8 veces.<\/p>\n<p>Para facilitar la operaci\u00f3n de cambio de idioma he realizado un script de <strong>AppleScript<\/strong> que nos permite conmutar el idioma de dictado entre espa\u00f1ol de Espa\u00f1a e ingl\u00e9s de Estados unidos.<\/p>\n<p>Este script, junto a la posibilidad de ejecuci\u00f3n de scripts por atajos de teclado de VoiceOver, habilitan un cambio r\u00e1pido de este servicio para adaptarse a nuestras necesidades en todo momento.<\/p>\n<p>Puedes descargar el <a href=\"http:\/\/www.tyflosaccessiblesoftware.com\/programaraciegas\/files\/changeDictationLanguage.zip\">script de cambio de idioma<\/a> e instalarlo en tu sistema OSX Mountain Lion.<\/p>\n<h2>Requisitos del script<\/h2>\n<p>Para un correcto funcionamiento del script es necesario cumplir los siguientes requisitos:<\/p>\n<ul>\n<li>Utilizar OSX Mountain Lion 10.8.2 o superior<\/li>\n<li>Tener instaladas las voces de Alex y Diego en el sistema. Estas voces se utilizan para la notificaci\u00f3n de cambio de idioma.<\/li>\n<li>Utilizar OSX en espa\u00f1ol. El script no funcionar\u00e1 de forma apropiada en un entorno OSX configurado para otro idioma.<\/li>\n<li>El script s\u00f3lo cambia entre espa\u00f1ol de Espa\u00f1a e ingl\u00e9s de Estados unidos. Para modificar estos valores es necesario modificar el c\u00f3digo fuente del script.<\/li>\n<li>Este script se distribuye de forma gratuita. Si vas a modificarlo o distribuirlo respeta su autor\u00eda y recuerda mencionar la fuente original de donde lo obtuviste.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La nueva funci\u00f3n de dictado para OSX permite al usuario dictar textos en m\u00e1s de 20 idiomas. Su uso es muy sencillo al igual que su configuraci\u00f3n. El problema aparece cuando el usuario quiere dictar en m\u00e1s de un s\u00f3lo idioma. Aunque el cambio de idioma es sencillo puede resultar engorroso y lento y lo &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/programaraciegas.net\/?p=235\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abCambiar r\u00e1pidamente de idioma para el dictado en OSX\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[80,37,38],"tags":[83,159,95,82],"class_list":["post-235","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-applescript","category-herramientas-software","category-macos-x","tag-applescript-2","tag-dictado","tag-osx","tag-script"],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/programaraciegas.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/235","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/programaraciegas.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/programaraciegas.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/programaraciegas.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/programaraciegas.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=235"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/programaraciegas.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/235\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/programaraciegas.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=235"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/programaraciegas.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=235"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/programaraciegas.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=235"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}