{"id":252,"date":"2013-02-09T19:17:29","date_gmt":"2013-02-09T18:17:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tyflosaccessiblesoftware.com\/programaraciegas\/?p=252"},"modified":"2013-02-09T19:33:45","modified_gmt":"2013-02-09T18:33:45","slug":"accesibilidad-en-un-tablet-con-windows-8","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/programaraciegas.net\/?p=252","title":{"rendered":"Accesibilidad en un tablet con Windows 8"},"content":{"rendered":"

La empresa Microsoft<\/a> ha publicado recientemente la ultima versi\u00f3n de su sistema operativo para ordenadores personales. Esta nueva versi\u00f3n es conocida como Windows 8<\/strong> y viene en dos versiones principales: Windows 8 y Windows 8 RT. Windows 8 RT esta dise\u00f1ada para ser utilizada en dispositivos m\u00f3viles con pantalla t\u00e1ctil, como puede ser una tablet.<\/p>\n

La accesibilidad de Windows 8 viene de serie para muchos perfiles de discapacidad. Incluye lector de pantallas, magnificador, configuraci\u00f3n de alto contraste, reconocimiento de voz, teclas pegajosas y algunas herramientas adicionales de accesibilidad. Una prueba de su accesibilidad es este mismo articulo, el cual ha sido escrito en un sistema operativo Windows 8 Enterprise utilizando Narrator, el lector de pantallas incluido en Windows.<\/p>\n

Windows 8 y su nuevo modelo de uso<\/h2>\n

Windows 8 presenta una interfaz con una metodolog\u00eda de uso bastante distinta a la de versiones anteriores de Windows. El escritorio cl\u00e1sico ha sido relegado a un segundo lugar. Ahora las aplicaciones son mas importantes. En la parte inferior de la pantalla est\u00e1n localizados controles para interactuar con el sistema como puede ser un bot\u00f3n para mostrar un teclado en pantalla. En la parte superior derecha est\u00e1n los t\u00edpicos controles para maximizar, minimizar y cerrar ventanas pero las barras de men\u00fa han desaparecido de todas las aplicaciones. Los usuarios acostumbrados a versiones anteriores de Windows pueden sentirse desorientados y confusos durante las primeras sesiones de uso.<\/p>\n

Esta interfaz promete ser mas sencilla e intuitiva que la de versiones anteriores. El problema es que, aunque esto sea cierto, muchos usuarios utilizan Windows de forma mec\u00e1nica y no realizando procesos de comprensi\u00f3n intuitiva de la interfaz. Quiz\u00e1s sea el momento de que el usuario comprenda a su dispositivo en lugar de usarlo sin pensar.<\/p>\n

Tablets con Windows 8 y personas ciegas<\/h2>\n

Las tablets han tenido mucha aceptaci\u00f3n entre personas con y sin discapacidad, incluso entre las personas ciegas, para las que el tama\u00f1o de una pantalla t\u00e1ctil no aporta mejoras frente a las que presenta un smartphone como un iPhone o un Nexus. Windows 8, al igual que la versi\u00f3n de escritorio, incluye Narrator en la versi\u00f3n para tablets aunque hay que comprender las diferencias de uso entre un equipo con teclado fisico y un equipo con pantalla t\u00e1ctil.<\/p>\n

Narrator esta dise\u00f1ado para ser utilizado tanto con un teclado f\u00edsico como con una pantalla t\u00e1ctil. En un equipo con un teclado f\u00edsico utilizando la tecla de bloquear may\u00fasculas<\/em> como tecla de control del lector de pantallas permitiendo explorar zonas de las ventanas y de la interfaz a las que no llega el foco del cursor. En una pantalla t\u00e1ctil Narrator captura los gestos t\u00e1ctiles del sistema y reconoce gestos con uno, dos, tres y cuatro dedos para controlar el lector de pantallas. Por ejemplo, para acceder al listado de comandos de Narrator debemos pulsar con cuatro dedos tres veces la pantalla.<\/p>\n

Siguiendo con la experiencia de Narrator en un equipo con pantalla t\u00e1ctil podemos arrastrar el dedo y Narrator verbalizara el elemento que est\u00e1 bajo el dedo. Esto en la mayor\u00eda de elementos que resulten compatibles con la capa de accesibilidad de Windows 8.<\/p>\n

Los gestos de control son similares a los de VoiceOver para iPhone e iPad aunque hay notables diferencias. Por ejemplo, el gesto equivalente a flick derecho e izquierdo de iPhone se hace con 3 dedos en Windows 8.<\/p>\n

Otro problema importante es que, a diferencia de VoiceOver, TalkBack, Spiel o Mobile speak; Narrator se inicia con una configuraci\u00f3n poco compatible con el uso de una pantalla t\u00e1ctil. Por defecto hay opciones desactivadas relacionadas con una escritura c\u00f3moda con el teclado en pantalla, la exploraci\u00f3n de la pantalla con los dedos o el modo de exploraci\u00f3n en detalle. Esto obliga al usuario ciego a personalizar el lector de pantallas con pocos conocimientos sobre los gestos mas habituales.<\/p>\n

Tambi\u00e9n indicar que existen aplicaciones que resultan confusas o nada compatibles con Narrator por lo que una persona ciega no podr\u00e1 usar estas aplicaciones.<\/p>\n

Los usuarios de magnificaci\u00f3n de pantalla pueden encontrar que el zoom hace movimientos extra\u00f1os al activar el teclado en pantalla. Lo mismo sucede con ventanas en las que se muestran barras de desplazamiento. No se sincroniza de forma apropiada el deslizamiento de una ventana con el deslizamiento de la magnificaci\u00f3n. El usuario de magnificaci\u00f3n de pantallas debe ir modificando tanto su foco de exploraci\u00f3n ampliada como las barras de desplazamiento de la ventana de la aplicaci\u00f3n que se este utilizando.<\/p>\n

Windows 8 en tablets con otros perfiles de discapacidad<\/h2>\n

Los tablets con Windows 8, aunque su configuraci\u00f3n y caracter\u00edsticas t\u00e9cnicas puedan considerarse elevadas, se ven muy limitados en procesamiento y almacenamiento debido a que Windows 8 RT consume much\u00edsimos recursos. Las funciones de reconocimiento del habla se limitan al dictado y alg\u00fan comando de voz. La campana del sistema puede ser ocultada por alguna ventana o panel flotante y las teclas pegajosas pueden ser incompatibles con algunos teclados Bluetooth que no gestionan bien el mantenimiento de las comunicaciones entre dispositivos. Todo esto se origina por intentar llevar un sistema operativo de ordenador de escritorio a un dispositivo m\u00f3vil y no querer adaptar la experiencia de usuario a cada caso.<\/p>\n

Con todos estos datos podemos afirmar que Windows 8 es un sistema operativo casi terminado con respecto a su accesibilidad. Fallos m\u00e1s o menos importantes en sus productos de apoyo se pueden ver agravados al utilizar un equipo port\u00e1til con recursos limitados como es el caso de algunas tablets. Esto obliga a mantener la consabida afirmaci\u00f3n de: una persona con discapacidad est\u00e1 obligada a adquirir un equipo con Windows con una configuraci\u00f3n de procesador y memoria elevados ya que su producto de apoyo consumir\u00e1 gran parte de los recursos<\/em><\/p>\n

Conclusiones<\/h2>\n

Es gratificante comprobar que Microsoft se ha unido al carro de otros grandes fabricantes de sistemas operativos en la idea de que la accesibilidad, y sus productos de apoyo, deben estar incluidos de serie en los equipos. Una persona con discapacidad tiene el mismo derecho que el resto de personas a utilizar un equipo inform\u00e1tico desde el primer instante. Aunque Narrator, la magnificaci\u00f3n y otros productos de apoyo presentan algunas anomal\u00edas de comportamiento es necesario reconocer que esta nueva versi\u00f3n de Windows presenta un aspecto m\u00e1s que interesante y se merece una oportunidad de ser utilizado por personas con y sin discapacidad que quieran aventurarse, con paciencia y ganas de cambiar su forma de pensar, con un nuevo modelo de uso de equipos inform\u00e1ticos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La empresa Microsoft ha publicado recientemente la ultima versi\u00f3n de su sistema operativo para ordenadores personales. Esta nueva versi\u00f3n es conocida como Windows 8 y viene en dos versiones principales: Windows 8 y Windows 8 RT. Windows 8 RT esta dise\u00f1ada para ser utilizada en dispositivos m\u00f3viles con pantalla t\u00e1ctil, como puede ser una tablet. … <\/p>\n

Continuar leyendo \u00abAccesibilidad en un tablet con Windows 8\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,169,39],"tags":[11,19,35,16,103,170],"class_list":["post-252","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-accesibilidad","category-narrator","category-windows","tag-accesibilidad-2","tag-lector-de-pantallas","tag-magnificador","tag-microsoft","tag-tablet","tag-windows-8"],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/programaraciegas.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/252","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/programaraciegas.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/programaraciegas.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/programaraciegas.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/programaraciegas.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=252"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/programaraciegas.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/252\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/programaraciegas.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=252"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/programaraciegas.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=252"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/programaraciegas.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=252"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}