{"id":346,"date":"2014-09-17T19:48:44","date_gmt":"2014-09-17T18:48:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www.programaraciegas.net\/?p=346"},"modified":"2014-09-19T04:34:52","modified_gmt":"2014-09-19T03:34:52","slug":"teclado-braille-en-ios8","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/programaraciegas.net\/?p=346","title":{"rendered":"Teclado braille en iOS8"},"content":{"rendered":"

Con la aparici\u00f3n de iOS8, la \u00faltima versi\u00f3n del sistema operativo para los dispositivos m\u00f3viles de Apple, se han incluido m\u00e1s caracter\u00edsticas de accesibilidad para el sistema, no s\u00f3lo para garantizar el acceso a los contenidos para las personas con discapacidad sino que algunas de estas novedades se enfocan en mejorar la usabilidad para perfiles concretos de usuarios con discapacidad. Es el caso concreto de la caracter\u00edstica llamada entrada braille en pantalla<\/strong><\/p>\n

Esta nueva caracter\u00edstica de accesibilidad est\u00e1 enfocada en los usuarios de VoiceOver, el lector de pantallas de Apple. Con el teclado braille en pantalla un usuario de VoiceOver podr\u00e1 sustituir el teclado est\u00e1ndar por un teclado basado en el sistema de lecto-escritura braille.<\/p>\n

El uso de este teclado facilitar\u00e1 la introducci\u00f3n de texto a aquellas personas ciegas que no les termina de gustar el escribir en una pantalla t\u00e1ctil. Para conseguir una buena velocidad de escritura se requiere un tiempo de pr\u00e1ctica y ser muy disciplinado a la hora de escribir sin mover las mu\u00f1ecas. Esto se debe a que cuando se realiza la primera pulsaci\u00f3n en la pantalla con el teclado braille activado iOS8 calcula la posici\u00f3n relativa de cada uno de los 6 puntos que formar\u00e1n el teclado braille.<\/p>\n

Activar el teclado braille en VoiceOver<\/h2>\n

El teclado braille en pantalla es un elemento m\u00e1s del rotor de VoiceOver. Como todos estos elementos del rotor debe activarse para que pueda ser utilizado.<\/p>\n

Para activar este elemento del rotor debemos ir a los ajustes del dispositivo y en general \/ accesibilidad \/ VoiceOver \/ rotor encontraremos el elemento entrada braille en pantalla<\/em>. Tras marcarlo podemos salir de los ajustes del dispositivo. Cuando estemos introduciendo texto tendremos disponible una nueva opci\u00f3n en el rotor de VoiceOver para seleccionar este teclado.<\/p>\n

Uso b\u00e1sico del teclado braille<\/h2>\n

Para utilizar el teclado braille simplemente debemos ir a un cuadro de edici\u00f3n con VoiceOver<\/strong>, activar el proceso de edici\u00f3n de texto con el gesto de doble tap<\/em> y tras esto nos aparecer\u00e1 el teclado est\u00e1ndar. Buscando entre las opciones del rotor encontraremos la nueva opci\u00f3n del entrada braille<\/strong>. Tanto para activar este teclado como para desactivarlo debemos usar el rotor de VoiceOver<\/strong>.<\/p>\n

Una vez activado podremos utilizar el teclado en sus dos modalidades: modo con pantalla alejada y modo horizontal.<\/p>\n

El modo con pantalla alejada es para escribir con el dispositivo en vertical. En cambio, el modo horizontal es para escribir con el iPhone en la mesa. Este \u00faltimo modo es el m\u00e1s aconsejable para utilizar a la hora de escribir textos largos ya que nos permite mantener la posici\u00f3n del dispositivo y de nuestras manos con respecto a la pantalla.<\/p>\n

Para cambiar entre estos dos modos de teclado s\u00f3lo deberemos mover nuestro dispositivo y colocarlo de forma vertical u horizontal. VoiceOver nos dar\u00e1 indicaciones sobre c\u00f3mo colocar nuestro dispositivo en cada caso. Por ejemplo, para el modo horizontal nos indicar\u00e1 que debemos colocar nuestro iPhone con el bot\u00f3n inicio<\/em> a la izquierda.<\/p>\n

Escribiendo<\/h3>\n

Para escribir s\u00f3lo debemos pulsar a la vez las posiciones que corresponder\u00edan al teclado f\u00edsico de una m\u00e1quina Perkins o un teclado f\u00edsico braille. La disposici\u00f3n de los puntos braille, de izquierda a derecha, es la siguiente: puntos 3, 2, 1, 4, 5 y 6.<\/p>\n

Explorando la localizaci\u00f3n de los puntos<\/h3>\n

A veces puede que no encontremos la postura apropiada para colocar los dedos en el teclado braille. Para estas ocasiones se ha incluido un modo de exploraci\u00f3n que nos permite mover los dedos por la pantalla para encontrar la localizaci\u00f3n de uno o varios puntos del teclado braille.<\/p>\n

Para activar este modo de exploraci\u00f3n s\u00f3lo debemos tocar la pantalla con un dedo y mantener la pulsaci\u00f3n durante unos segundos. VoiceOver emitir\u00e1 tres tonos, al tercer tono se activar\u00e1 el modo de exploraci\u00f3n.<\/p>\n

Tras activar este modo de ayuda no debemos dejar de tocar la pantalla con uno o m\u00e1s dedos. Una vez levantemos todos los dedos de la pantalla se desactivar\u00e1 el modo de exploraci\u00f3n.<\/p>\n

Gestos espec\u00edficos para la escritura<\/h3>\n

Mientras escribimos en el teclado braille podemos usar algunos gestos de VoiceOver espec\u00edficos para este teclado. A continuaci\u00f3n se recoge un listado de alguno de estos gestos:<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Gesto<\/th>\nAcci\u00f3n<\/th>\n<\/tr>\n
Flick a la derecha<\/td>\nintroducir un espacio<\/td>\n<\/tr>\n
Flick a la izquierda<\/td>\nBorrar el \u00faltimo caracter introducido. Semejante a la tecla de borrar de un teclado est\u00e1ndar.<\/td>\n<\/tr>\n
Flick a la derecha con dos dedos<\/td>\nIntroducir un retorno de carro. Semejante a pulsar la tecla Enter<\/em> de un teclado est\u00e1ndar<\/td>\n<\/tr>\n
Flick con tres dedos a la izquierda o a la derecha<\/td>\nCambiar entre braille de 6 puntos o braille contraido<\/td>\n<\/tr>\n
Flick con un dedo hacia arriba o hacia abajo<\/td>\nSeleccionar una palabra de la lista de palabras recomendadas por el corrector ortogr\u00e1fico<\/td>\n<\/tr>\n
Flick con dos dedos hacia abajo<\/td>\nTraduce el texto introducido en braille contraido<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Con la aparici\u00f3n de iOS8, la \u00faltima versi\u00f3n del sistema operativo para los dispositivos m\u00f3viles de Apple, se han incluido m\u00e1s caracter\u00edsticas de accesibilidad para el sistema, no s\u00f3lo para garantizar el acceso a los contenidos para las personas con discapacidad sino que algunas de estas novedades se enfocan en mejorar la usabilidad para perfiles … <\/p>\n

Continuar leyendo \u00abTeclado braille en iOS8\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[42,28],"tags":[204,203,51,249],"class_list":["post-346","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ios","category-voiceover","tag-braille","tag-ios8","tag-teclado","tag-voiceover"],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/programaraciegas.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/346","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/programaraciegas.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/programaraciegas.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/programaraciegas.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/programaraciegas.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=346"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/programaraciegas.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/346\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/programaraciegas.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=346"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/programaraciegas.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=346"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/programaraciegas.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=346"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}