{"id":69,"date":"2011-03-02T20:59:17","date_gmt":"2011-03-02T19:59:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tyflosaccessiblesoftware.com\/programaraciegas\/?p=69"},"modified":"2011-03-02T20:59:17","modified_gmt":"2011-03-02T19:59:17","slug":"mobile-accessibility-para-android-una-solucion-sencilla","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/programaraciegas.net\/?p=69","title":{"rendered":"Mobile accessibility para Android, una soluci\u00f3n sencilla"},"content":{"rendered":"

Android, el sistema operativo para dispositivos m\u00f3viles de Google<\/a> posee importantes carencias en accesibilidad. La gente de Talkback, el lector de pantallas oficial de Android, parece que no escucha demasiado a los usuarios y tampoco transmite las peticiones de desarrolladores y usuarios con discapacidad a Google. Todo esto ha provocado que grupos de desarrolladores y algunas empresas expertas en productos de apoyo se aventuren a desarrollar sus propios productos de apoyo para este sistema operativo.<\/p>\n

Codefactory<\/a>, la empresa creadora de magnificadores y lectores de pantalla para symbian y Windows mobile, ha decidido debutar en Android creando un producto de apoyo para usuarios con discapacidad visual.<\/p>\n

Mobile accessibility<\/h2>\n

Mobile accessibility for Android es una soluci\u00f3n de accesibilidad para usuarios con discapacidad visual que da acceso a las funciones m\u00e1s importantes del tel\u00e9fono. Navegar por la Web, leer y escribir correos electr\u00f3nicos, consultar datos del GPS son actividades que podr\u00e1n realizarse con Mobile accessibility junto a las ya cl\u00e1sicas de gestionar llamadas, escribir y leer mensajes SMS, calendario y agenda de contactos. Tambi\u00e9n permite configurar algunas cosas del terminal, como el tono de llamada, cuentas de correo, etc.<\/p>\n

Mobile accessibility muestra toda la informaci\u00f3n en una interfaz muy simple, en blanco y negro, de forma que en todo momento se vea qu\u00e9 se est\u00e1 haciendo. Esto se debe a que Mobile accessibility no es un lector de pantallas que de acceso a todo el sistema. Mobile accessibility es un entorno cerrado accesible para personas con discapacidad visual.<\/p>\n

Acceso limitado al sistema<\/h2>\n

Mobile accessibility incluye un lector de pantallas rudimentario que permite navegar por las opciones del launcher, el escritorio estandar de Android, y las opciones de configuraci\u00f3n del sistema. Este lector de pantallas rudimentario da un acceso muy limitado al sistema, al igual que hace Spiel o talkBack, otros lectores de pantalla para Android. Esto se debe a que dentro del entorno cerrado de Mobile accessibility for Android no se tiene acceso a todas las opciones de configuraci\u00f3n y manipulaci\u00f3n del tel\u00e9fono. Por ejemplo, una limitaci\u00f3n muy grande es que, debido a las limitaciones de permisos de Android, no se puede apagar el tel\u00e9fono desde el propio Mobile accessibility, hay que salir de \u00e9l y usar el lector de pantallas rudimentario para apagar el tel\u00e9fono o ponerlo en silencio. Android no s\u00f3lo tiene carencias en accesibilidad, sino que impide crear aplicaciones accesibles que den soluci\u00f3n a las carencias de accesibilidad a trav\u00e9s de interfaces alternativos.<\/p>\n

Manejo de Mobile accessibility<\/h2>\n

Mobile accessibility reconoce gestos sobre la pantalla dentro de su interfaz cerrada accesible. Esto permite a cualquier ciego con cualquier tel\u00e9fono que use Android 2.X o superior el acceso a las funciones ya mencionadas. Los gestos, muy sencillos son similares a los conocidos flicks de VoiceOver para iOS de Apple. El teclado virtual sobre la pantalla t\u00e1ctil se usa de forma similar a como se hace en touchPad para Android o el m\u00e9todo de VoiceOver para iOS.<\/p>\n

El reconocimiento de gestos no funciona cuando salimos del entorno cerrado accesible de Mobile accessibility for android, por esta raz\u00f3n, se recomienda adquirir un tel\u00e9fono que posea un trackBall, cursor o sistema de cursores en 5 direcciones. De esta forma nos podremos mover con el lector de pantallas rudimentario y acceder a las opciones de apagado y configuraci\u00f3n del tel\u00e9fono.<\/p>\n

Esperemos que en futuras versiones de Mobile accessibility y Android mejoren estos aspectos.<\/p>\n

Usuario ideal de Mobile accessibility<\/h2>\n

Al igual que pas\u00f3 con la versi\u00f3n para Symbian de Mobile accessibility, all\u00e1 por el a\u00f1o 2003, el usuario que aprovechar\u00e1 m\u00e1s este producto es aquel que quiera utilizar un tel\u00e9fono de \u00faltima generaci\u00f3n sin complicarse demasiado. Por ejemplo, los tel\u00e9fonos con Android de bajo coste que llegar\u00e1n desde China podr\u00edan ser utilizados con este software de accesibilidad para personas con discapacidad visual. De esta forma una persona ciega podr\u00eda acceder a la informaci\u00f3n de su tel\u00e9fono, navegar por la Web y gestionar su correo electr\u00f3nico con un tel\u00e9fono barato.<\/p>\n

Mobile accessibility puede encontrarse en el Market de Android, la tienda de aplicaciones on-line de google.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Android, el sistema operativo para dispositivos m\u00f3viles de Google posee importantes carencias en accesibilidad. La gente de Talkback, el lector de pantallas oficial de Android, parece que no escucha demasiado a los usuarios y tampoco transmite las peticiones de desarrolladores y usuarios con discapacidad a Google. Todo esto ha provocado que grupos de desarrolladores y … <\/p>\n

Continuar leyendo \u00abMobile accessibility para Android, una soluci\u00f3n sencilla\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[25,7],"tags":[248,74,19],"class_list":["post-69","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-android","category-herramientas-de-asistencia","tag-android","tag-codefactory","tag-lector-de-pantallas"],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/programaraciegas.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/69","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/programaraciegas.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/programaraciegas.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/programaraciegas.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/programaraciegas.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=69"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/programaraciegas.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/69\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/programaraciegas.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=69"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/programaraciegas.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=69"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/programaraciegas.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=69"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}