{"id":712,"date":"2020-05-22T09:00:43","date_gmt":"2020-05-22T07:00:43","guid":{"rendered":"http:\/\/programaraciegas.net\/?p=712"},"modified":"2020-05-17T13:41:45","modified_gmt":"2020-05-17T11:41:45","slug":"que-son-y-como-usar-los-comandos-de-voiceover-para-mac","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/programaraciegas.net\/?p=712","title":{"rendered":"Qu\u00e9 son y c\u00f3mo usar los comandos de VoiceOver para Mac"},"content":{"rendered":"<p>El lector de pantallas para MacOS conocido como <strong>VoiceOver<\/strong> permite extender su funcionamiento gracias a la posibilidad de ejecutar AppleScripts y aplicaciones mediante los <strong>Comandos de VoiceOver<\/strong>.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<h2>Qu\u00e9 son los comandos de VoiceOver<\/h2>\n<p>Los comandos de VoiceOver son una caracter\u00edstica de personalizaci\u00f3n de este lector de pantallas por la que se nos permite configurar un atajo de teclado para ejecutar una funci\u00f3n propia de VoiceOver o funciones y comandos del sistema operativo.<\/p>\n<p>Gracias a los comandos de VoiceOver podemos crear atajos de teclado para activar y desactivar los sonidos de VoiceOver, cambiar ciertos par\u00e1metros de navegaci\u00f3n o acceder a ciertas funciones de VoiceOver que s\u00f3lo est\u00e1n disponibles en teclados de USA.<\/p>\n<h2>Activando los comandos de VoiceOver<\/h2>\n<p>Para poder utilizar estos comandos de VoiceOver primero debemos activarlos. Para ello debemos abrir la utilidad VoiceOver pulsando la combinaci\u00f3n de teclas <em>VO+F8<\/em> y dentro del men\u00fa de categor\u00edas debemos ir a la categor\u00eda llamada <strong>Comandos<\/strong>.<\/p>\n<p>Dentro de esa categor\u00eda encontraremos 4 pesta\u00f1as (Trackpad, Teclado num\u00e9rico, Teclado y Navegaci\u00f3n r\u00e1pida(. Es la pesta\u00f1a <em>Teclado<\/eM> la que debemos activar.<\/p>\n<p>En primer lugar encontramos una casilla de verificaci\u00f3n con la etiqueta <em>Activar comandos de teclado<\/em>. Debemos marcar esta casilla para poder utilizar los comandos de teclado de VoiceOver.<\/p>\n<p>A continuaci\u00f3n encontramos un bot\u00f3n desplegable con la etiqueta <em>Uso<\/em>. Este bot\u00f3n nos permite elegir qu\u00e9 tecla utilizar para activar los diversos comandos de VoiceOver. Los posibles valores son: tecla Opci\u00f3n derecha, tecla Opci\u00f3n izquierda o ambas teclas. Es recomendable utilizar la tecla Opci\u00f3n derecha ya que la izquierda es utilizada junto con las teclas Control y Comando para ciertas funciones de navegaci\u00f3n de VoiceOver por lo que nos interesa mantenerla libre.<\/p>\n<h2>Lista de comandos de VoiceOver<\/h2>\n<p>Dentro de la pesta\u00f1a <em>Teclado<\/eM> de la categor\u00eda <em>Comandos<\/em> encontramos una tabla llamada <strong>Comandos de teclado<\/strong>. En esta tabla aparecer\u00e1n los distintos comandos de VoiceOver que tenemos configurados.<\/p>\n<p>En la tabla la columna de la izquierda indica qu\u00e9 tecla debemos utilizar para ejecutar la combinaci\u00f3n del comando de VoiceOver y la columna de la derecha indica qu\u00e9 comando se va a ejecutar.<\/p>\n<p><strong>Nota:<\/strong> los comandos de VoiceOver distinguen entre may\u00fasculas y min\u00fasculas por lo que podemos, por ejemplo, configurar un comando de VoiceOver para la tecla <em>t<\/em> (t min\u00fascula) y otro comando para la tecla <em>T<\/em> (T may\u00fascula). De esta forma podemos por ejemplo asignar un comando para saber la hora y otro para saber la fecha.<\/p>\n<p>)<\/p>\n<h2>Creando nuestro primer comando de VoiceOver<\/h2>\n<p>Debajo de la tabla de Comandos de VoiceOver encontramos dos botones: a\u00f1adir y eliminar. Pulsando el Bot\u00f3n <em>A\u00f1adir<\/em> comenzaremos el proceso para crear nuestro primer comando de VoiceOver.<\/p>\n<p>Al pulsar el bot\u00f3n <em>Agregar<\/em> se a\u00f1adir\u00e1 una fila en blanco a la tabla de Comandos de VoiceOver y se colocar\u00e1 el cursor del teclado en la columna de la izquierda en donde introduciremos una tecla para ejecutar nuestro comando de VoiceOver. Por ejemplo introduciremos la tecla <em>e<\/em> (e min\u00fascula).<\/p>\n<p>A continuaci\u00f3n debemos mover el foco de VoiceOver a la columna de la derecha para seleccionar qu\u00e9 funci\u00f3n va a realizar nuestro comando de VoiceOver. En esta columna enconraremos un bot\u00f3n de men\u00fa que al pulsarlo nos aparecer\u00e1 un men\u00fa con  las distintas categor\u00edas de comandos de VoiceOver disponibles. Estas categor\u00edas pueden ser: General, Informaci\u00f3n, Navegaci\u00f3n, Texto, Internet, Buscar, Tablas, Tama\u00f1o y posici\u00f3n, Audio, Braille, Efectos visuales, Habla, Puntos activos y Comandos personalizados.<\/p>\n<p>Nuestro comando de VoiceOver nos permitir\u00e1 cambiar el formato de navegaci\u00f3n por la Web al usar Safari, para ello dentro de la categor\u00eda <em>Internet<\/em> seleccionaremos la opci\u00f3n <strong>Alternar entre navegaci\u00f3n web DOM o por grupo<\/strong>.<\/p>\n<p>Una vez activado este elemento nuestro comando de VoiceOver ya est\u00e1 preparado. Podemos probarlo abriendo una p\u00e1gina web en Safari y pulsando el atajo de teclado <em>Opci\u00f3n derecha+e<\/eM>.<\/p>\n<h2>Abrir aplicaciones o ejecutar scripts con comandos de VoiceOver<\/h2>\n<p>Ya vimos que dentro del men\u00fa que se despliega al pulsar el bot\u00f3n para seleccionar la funci\u00f3n para nuestro comando de voiceOver hab\u00eda una categor\u00eda llamada <strong>Comandos personalizados<\/strong>. Dentro de esta categor\u00eda encontramos las siguientes opciones: Abrir aplicaci\u00f3n, Abrir archivo, Abrir utilidad, Ejecutar script de AppleScript y Ejecutar flujo de trabajo de Automator. Con todas estas opciones podemos crear nuevas funcionalidades para hacer que nuestro VoiceOver sea m\u00e1s potente.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El lector de pantallas para MacOS conocido como VoiceOver permite extender su funcionamiento gracias a la posibilidad de ejecutar AppleScripts y aplicaciones mediante los Comandos de VoiceOver.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[80,38,28],"tags":[275,82,249],"class_list":["post-712","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-applescript","category-macos-x","category-voiceover","tag-comandos","tag-script","tag-voiceover"],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/programaraciegas.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/712","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/programaraciegas.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/programaraciegas.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/programaraciegas.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/programaraciegas.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=712"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/programaraciegas.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/712\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/programaraciegas.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=712"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/programaraciegas.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=712"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/programaraciegas.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=712"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}